在度过了一个宁静愉快的暑假之后，我想借此机会在新学年欢迎大家回到学校。每个学年都会带来新的挑战、希望与期待。与往常一样，每个人都在幕后做了很多工作，以确保为学生的到来做好一切准备。
新生家长已来到学校参加了欢迎会，我知道所有的教职员工和在校生都会尽他们所能帮助新学生适应学校生活。但我们仍要保证家庭和学校之间沟通的优先性，如果你有任何问题，可以及时和班级管理的主要负责人取得联系。欢迎新到来的中外籍员工，相信在未来的几周你们都会遇到学校的新面孔。
在华兰萨顿，我们始终遵循“四段旅程”教育理念，不仅仅关注学业进步，当然学业仍然是优先要注重的事项。通过我们丰富的课外活动和俱乐部活动，多样的课程，以及学校组织的短途旅行和海外游学的机会，学生们会有丰富的新体验，同时拓宽他们全球视野，提高对周围世界的认知。
我和学校管理团队的其他成员将继续定期会面，讨论学校生活各个方面的进展，并在适当的地方做出调整优化，以进一步改善孩子们在学校的体验。学校在去年引进了新的双语课程体系后，高年级学生将学习新的英语、数学和科学课程，这些课程对他们日后iGCSE课程的学习产生积极的影响。
我们期待着在新学年与在华兰萨顿就读的家庭和学生们之间密切协作，我相信在未来这段日子会有很多机会来一起庆祝学生们取得的成功。
此致诚挚的问候
Mr. Hurst-华兰萨顿总校长