每一个学年
都需要一些“仪式感”来见证总结自己的进步与成长
仪式感是什么？
法国童话《小王子》里说，
它就是使某一天与其他日子不同，
使某一时刻与其他时刻不同。
7月2日对华兰萨顿的学生来说是个特殊的日子，是本学年的结束日，我校举办了“学年结业式”。这是华兰萨顿关键日期节点之一，会作为重要活动载入校史，为一学年画上圆满的句号。全校学生和家长都悉数到场，一起见证奖项的颁发。虽然疫情使得国际、国内形势变化莫测，很多家庭暂时看不清未来的升学方向，但我们的双轨制体系则给了家长们选择的机会。只要我们培养出来的学生实力强大，我们也不必担忧未来社会如何变化。
所有华兰萨顿的孩子都非常努力，每一个人的进步都很突出。结业式庆祝获奖者成功的同时，也同样庆祝每一位学生在过去的一年中的进步与成长。
学业奖
学业奖颁发给每个年级在英文、数学、语文单个科目中总体水平最高的学生。
进步奖
进步奖颁发给每个年级中，过去一学年内，在英文、数学和语文方面取得进步最大的学生。
学科奖
学科奖为艺术、科学、体育、音乐和戏剧而设立。学科老师评选的标准为课堂上特别努力、行为表现突出，同时结合科目评估或考试成绩。
我校Year 1的学生是所有学生中年龄最小的，我们为他们今年取得的进步感到非常的自豪。为了庆祝这一年的成功，每个孩子都会获得毕业证书。
四段旅程奖
本学年，我校举办了丰富的活动，慈善日、学院长跑、运动会、艺术节、合唱团和校舞蹈队演出，连同学院网球赛、足球赛、国际象棋比赛、模特比赛、英文演讲比赛和外出实践，为学生们提供了广泛展示自我的平台。四段旅程奖颁发给在这些活动中所体现出的拓展、社区精神、领导力方面突出的学生。我们很荣幸地邀请到Mr. Astbury & Mrs. Nie为获奖者颁奖。
趁时光未逝，趁青春正好，以梦为马，奋发蹈厉，奔向光辉灿烂的明天！这是一个难忘日子。我们迎来了华兰萨顿首届小学毕业生，希望他们在华兰萨顿中学部继续书写专属自己的辉煌篇章。
校长奖
最后两个奖项是由校长颁发。这两个校长奖由校长本人提名。他们为在学术、拓展、社区精神、领导力与服务方面的行为、礼貌、努力都表现杰出的学生。恭喜今年的获奖者Steven 和Coco.
学院冠军
当校长公布四个学院的全年总分，Hever学院以最高分14289总积分获得2021年学院冠军。
所有人都度过了一个特殊而愉快的上午，以这个充满仪式感的结业式结束了本学年。我们理解，有些学生如果没有获得个人奖项将会感到失望。但请相信，在华兰萨顿的整个教育之旅中，他们的努力将有很多机会得到认可。在新的一年里，学校的活动将更加侧重学术严谨性，学校将开展学术挑战课程。我们还将定期举行家长沙龙，关注不同学科领域的发展。收获结业的“小欢喜”，迎来全新的“大历练”，此时此刻，我们满怀信心，我们诚挚祝福，所有华兰萨顿的学子们明天更美好！